Category: Special Issue
-
April 2022 UN Permanent Forum on Indigenous Issues: Comments
Cewagĭ Pi ṣa:muñ ‘ab dahă. ‘ab dahă kc ‘ab beihim g gewkdag ‘ab beihim ‘amjeḍ g s-ke:g hewel. ‘I:da gewkdag mo na:nko ma:s. ‘I:da gewkdag mo d ‘ep ge’e tatañ. ‘I:da tatañ mat ‘ab amjed o si i-hoi g jeweḍ. I:da tatañ mo we:s ‘an ‘i-t-bijimidahim. Summer clouds sit silently. They sit, quietly gathering strength.…
-
International Language Diplomacy: The United Nations International Decade of Indigenous Languages
NOTE: what follows is a lightly-edited transcript of the keynote address held as part of the 54th Algonquian Conference, University of Colorado Boulder, October 21, 2022. Terveh teilä, hyvät rahvas! Warmest greetings to all conference participants! It is my pleasure to deliver these keynote remarks tonight on the occasion of the launch of the International…
-
Computational Linguistics, Language Technologies and the International Decade of Indigenous Languages: Academic and Community Interactions
NOTE: what follows is a lightly-edited transcript of a panel discussion held as part of the 54th Algonquian Conference, University of Colorado Boulder, October 21, 2022. Three panelists (Mary Hermes, Mary-Odile Junker, and Michael Running Wolf) joined remotely, and two panelists (Antti Arppe and Nora Livesay) joined in person. Authors/panelists Antti Arppe, University of Alberta…
-
Thoughts on the Ethics of the International Decade of Indigenous Languages
aya ceeki. Wesley Leonard weenswiaani. niila myaamia. What I just said in the myaamia language (also known as “Miami”), is very simple: I just shared my name – I said who I am, and that I am Miami. This, however, becomes a relatively big deal when you consider the history of the Miami people and…
-
Visions for the International Decade of Indigenous Languages 2022-2032
The United Nations General Assembly recently proclaimed the International Decade of Indigenous Languages ( “IDIL”) from 2022-2032 to “to draw attention to the critical loss of indigenous languages and the urgent need to preserve, revitalize and promote indigenous languages and to take urgent steps at the national and international levels.” The Decade is an opportunity…
-
Cherokee Identity, National Responsibility, and Global Solidarity: A Tribal Leadership View of the International Decade of Indigenous Languages
Siyo nigad. Again, welcome to the Cherokee Nation. I think it’s appropriate to recognize the gentleman who just introduced me. He is the former chief of the Cherokee Nation, currently our special envoy for international affairs and language preservation. I want you to think about this. His service to the Cherokee people has touched the…
-
Successful Collaborations Between Indigenous Activists and Academic Linguists: How the International Year of the Indigenous Languages led to three projects for the International Decade of the Indigenous Languages
NOTE: what follows is a lightly-edited transcript of a panel discussion held as part of the 54th Algonquian Conference, University of Colorado Boulder, October 21, 2022. Three panelists (Shannon Bischoff, Monica Macaulay, and D.H.) joined remotely. Authors/panelists Andrew Cowell, University of Colorado Boulder; Shannon Bischoff, Purdue University-Ft. Wayne; Monica Macaulay, University of Wisconsin-Madison; and Doug…
-
Indigenous Language Leaders: Perspectives on the International Decade of Indigenous Languages
NOTE: what follows is a lightly-edited transcript of a panel discussion held as part of the 54th Algonquian Conference, University of Colorado Boulder, October 21, 2022. Three panelists (Justin Neely, Billie Sutton, and Richard Kistabish ) joined in person and one panelist (Rosalyn LaPier) joined remotely. Authors/panelists Justin Neely, Billie Sutton, Richard Kistabish, Rosalyn…
-
The Intersection of Language, Law, and Sovereignty: a Shawnee Perspective
NOTE: what follows is a lightly-edited transcript of the keynote address held as part of the 54th Algonquian Conference, University of Colorado Boulder, October 21, 2022. Part 1: Keynote Address Kristen Carpenter: Greetings from the American Indian Law Program here at the University of Colorado. I am pleased to have this opportunity to co-chair this…